De séville à Nîmes, du campo aux arènes, mêlant des tournages d'hier et d'aujourd'hui, ce film nous écliare sur l'essence même de l'art tauromachique.
EMILIO MUNOZ et PATRICK VARIN, deux toreros retirés des arènes parlent toute intimité.
Fany Vidal est assistante de réalisation et signe ici son premier film documentaire. Les toreros qui l'ont connue lorsqu'elle était enfant (notamment dans la bodega de son père, la bodega du Poète) se sont livrés à elle en toute confiance.
De Sevilla a Nîmes, del campo a la plaza de toros, mezclando rodages de ayer y de hoy, este documental nos aclara sobre la esencia pura del arte de la tauromaquia. Emilio MUNOZ y Patrick VARIN nos hablan con intimidad.
Fany Vidal es ayudante de direccion y realiza su primer documental. Los toreros que le han conocido desde chiquita le abren su corazon con confianza.
Langue : Français / Espagnol
Pays : France - Nîmes
Critique : "Gros plan sur le patio de caballos, la chapelle, le callejon... Présenté pour la première fois jeudi soir, le film Dire son mystère de Fany Vidal débute par tout ce que le grand public ne peut voir de la corrida : ses coulisses. Mais le mystère que cherche à évoquer la jeune réalisatrice est bien plus profond. Il n'est pas question de combat, de faenas, ni même de trophées, mais d'une manière d'être et de vivre. Durant 52 minutes, le film alterne entre des images d'hier et d'aujourd'hui prises dans l'arène, et les paroles des toreros Parick Varin et Emilio Muñoz. Ils tentent d'expliquer l'essence tauromachique, avec leur sensibilité. Confidences inattendues et souvent touchantes." Midi Libre, 14 novembre 2009.
Commentaire : Durée : 52 mn
Format vidéo : Pal
DIRE SON MYSTERE / DECIR SU MISTERIO